ฝึกโมเดล AI ให้เก่งภาษาลาวและงานขององค์กร

เริ่มจากการทดสอบ ไม่ใช่เริ่มจากการฝึก

ก่อนฝึกใดๆ เราเขียนชุดทดสอบภาษาลาวร่วมกับพนักงานของคุณ เป็นคำถาม จดหมาย และงานแปลจริงจากงานของคุณ 100 ถึง 200 ข้อ เก็บแยกไว้และไม่นำไปใช้ฝึกเด็ดขาด เรานำโมเดลตั้งต้นแบบ open-weight สองถึงสามตัวมาทำชุดทดสอบนี้ แล้วเลือกตัวที่ใช้ภาษาลาวได้ดีที่สุดอยู่แล้ว บางครั้งผลที่ได้คือโมเดลตั้งต้นที่ดีกับ ผู้ช่วยค้นเอกสาร ก็พอแล้ว ไม่ต้องฝึก

เราฝึกอย่างไร

• ทำความสะอาดข้อความลาว: ใช้ Unicode แบบเดียว แก้ลำดับสระ ลบข้อความซ้ำและขยะจากเว็บ ตัดเบอร์โทรและเลขบัตรออก
• ฝึกเฉพาะชั้นเสริมขนาดเล็ก (LoRA) แทนการฝึกทั้งโมเดล เครื่อง AI เครื่องเดียวจึงพอสำหรับโมเดลขนาดกลาง
• ผสมภาษาไทยและอังกฤษเข้าไปด้วย เพื่อไม่ให้โมเดลลืมสองภาษานี้
• บันทึกจุดพัก (checkpoint) ทุกไม่กี่ชั่วโมง ไฟดับครั้งหนึ่งจึงเสียเวลาเป็นชั่วโมง ไม่ใช่เป็นวัน

วัดผลก่อนเชื่อ

การฝึกทุกรอบจะถูกให้คะแนนด้วยชุดทดสอบเดิม และมีการตรวจความรู้ทั่วไปเพื่อให้แน่ใจว่าด้านอื่นไม่แย่ลง จากนั้นคนลาวสองถึงสามคนเปรียบเทียบคำตอบแบบปิดชื่อ โดยไม่รู้ว่าโมเดลไหนเป็นคนเขียน โมเดลจะได้ใช้งานจริงก็ต่อเมื่อชนะโมเดลตั้งต้นอย่างชัดเจน

เครื่องและการส่งมอบ

โมเดลขนาดกลางฝึกได้บนเครื่อง AI เครื่องเดียวที่มีหน่วยความจำ 128 GB ส่วนงานที่ใหญ่กว่าใช้สองเครื่องที่เชื่อมกันด้วยความเร็ว 100 ถึง 200 Gb/s เราส่งมอบโมเดลที่ฝึกแล้ว ชุดทดสอบ และคะแนน และโมเดลจะทำงานบน เซิร์ฟเวอร์ AI ของคุณเอง ทุกเดือนเรารวบรวมคำตอบที่ผิดจากการใช้งานจริง แก้ร่วมกับพนักงานของคุณ แล้วฝึกรอบถัดไป

ส่งคำถามภาษาลาวที่พนักงานของคุณถามทุกวันมา 5 ข้อ พร้อมจำนวนเอกสารโดยประมาณ ทาง WhatsApp แล้วเราจะบอกว่าการฝึกคุ้มหรือไม่